otaru-net.com「観光情報＞うまいもの＞レストラン・喫茶2」

※掲載店は順不同

1 2 3

　小樽倉庫№1

運河沿いの倉庫街にある、ビアレストラン。小樽ビールが楽しめる。

ドイツで250年間伝えられてきた技術の粋を注いだビールで、ビタミン

やミネラルも豊富。ヘルシードリンクとしても好評。

人気メニューは、本場ドイツの伝統家庭料理ローストポークしゅばさん。

また、ピアノやサックスなどのアマチュアミュージシャンに

よるライヴもあり。ステージは毎日20:00～。


・ローストポーク　しゅばさん　（本場ドイツの家庭料理。シュバイネ・ブラーテンの略）	￥980-
・ヴァイスブルスト　（白い仔牛のソーセージ。ゆで卵付）	￥700-
・小樽ビール　（ビタミンやミネラルが豊富なヘルシードリンク）	￥480-

小樽市港町5-4　 TEL 0134-21-2323 　定休日　年中無休

営業時間　10:00～02:00　　小樽駅から徒歩15分　小樽倉庫No.1のホームページへ

　カフェレストラン　小樽時代

高台にあるので小樽の海・山・街が見渡せるロマンチックなレストラン。

オススメは〝フワフワオムライスセット〟750円。手作りのケチャップ

ソースorデミグラスソース、どちらかを選ぶことができる。〝漁師さん

の晩ごはん〟は、脂ののったほっけ・ホタテとエビのバターソース和え

などがついている小樽らしい一品。また色々楽しみたい方には〝Ａ

コース〟がオススメ。オリジナルデザートがついて1.980円はお得！


・フワフワオムライス　（ケチャップソースorデミグラスソースいずれも合うランチです）	￥750-
・漁師さんの晩ごはん　（脂ののったほっけ・ホタテとエビのバターソース和え。）	￥1.000-
・Ａコース　（魚、肉のいずれかを選べる。オリジナルデザート付）	￥1.980-

小樽市富岡2丁目16-5　　TEL 0134-27-1986　　定休日　水曜日

営業時間　11:30～22:00　　小樽駅から徒歩8分

　海鮮省

台湾人のシェフが腕をふるう本格的中華料理店。なのにリーズナブル

な価格というのが人気の理由。

エビのチリソースは、にんにく風味のオリジナルソースで、辛さと甘さの

絶妙なバランスがたまらない。また、ちょっと変わった一品

“エビのマヨネーズ炒め”は、とにかく食べてほしいと店の人のオススメ。

中華定番の“チンジャオロースー”は職人ならではの食感が楽しめる。


・エビのチリソース　（にんにく風味のオリジナルのソース。辛さと甘さの絶妙なバランス）	￥1.200-
・エビのマヨネーズ炒め　（とにかく一度食べてみて！）	￥1.200-
・チンジャオロースー　（職人ならではの火加減で、食感が楽しめる）	￥1.200-

小樽市港町5-4　 TEL 0134-31-2180　定休日　年中無休
営業時間　11:00～22:00　　小樽駅から徒歩10分

　銀の鐘　2・3号館

ゆったりくつろげる喫茶コーナーでは、コーヒー・紅茶又はジュースが

セットで380円。バターケーキが付いていて、紅茶とコーヒーはお替り

自由。さらに、使ったカップを持ち帰ることができる。

ちなみに、コーヒーはカットガラス、紅茶はユリの花柄とグラスが変る。

3号館では、地ビールも楽しめて、流氷の妖精「クリオネ」にも会えるよ。

旅で疲れた足を休めるには最適。


・コーヒー、紅茶、アイスドリンク　（バターケーキ付き、カップは記念にお持ち帰りできます）	￥380-

小樽市相生町6-1　 TEL 0134-25-8888　定休日　無休
営業時間　09:00～18:00（季節によって変動）　　南小樽駅から徒歩7分

1 2 3